Navigation : régularité : le complément du dispositif règlementaire